尽管是认识的,但是该走的流程啊还是要走一遍的,所以万红军也没有直接就答应让谭七七做翻译,还是给安排了考试。
说是考试其实也就是让谭七七现场翻译一本杂志,看看谭七七的实力,谭七七自然也是一点不怕的,当场就开始翻译起来。
看到谭七七的举动,万红军的心里也是非常震惊的,要是别的翻译员肯定要仔仔细细的看一遍,说不定还要用到词典才可以,但是谭七七只是扫了一眼就直接开始提笔写。
这杂志其实就是其中一篇,翻译下来也只有一千多字的样子,谭七七总共也只用了不到半个小时的时间,基本上都没有怎么思考,提笔就开始写了。
等到拿到谭七七翻译好的稿子之后,万红军仔仔细细的看了一遍,越看越惊喜,脸上也是逐渐的露出了笑意。
“好啊,真是太好了,就谭七七同志这个实力,就作为翻译师也是没有问题的,但是我没有那个权限,只能给你高级翻译员的证件,但是你以后还可以翻译出更多的书籍,只要你的正确率都在百分之九十以上,早晚都能拿到翻译师的证件,简直是个人才啊,老罗我真是得好好感谢你了。”
万红军对谭七七的评价很高,一点都不夸张,谭七七的用词什么的都非常的精准,甚至比他准备好的翻译稿对照还要精准,通俗易懂。
“我就说这个丫头很厉害的,我可不会随便就给你带个人过来的,这丫头是真的厉害,你不知道昨天我都快要急死了,要不是她及时救场我都不知道要怎么跟上面交代了。”
罗保国听到万红军的话也是为谭七七高兴。
翻译员就已经是很难得了,谭七七能直接成为高级翻译员,这是一件非常厉害的事情,关键是这丫头才多大啊,以后还有无限可能。
罗保国现在是一点都没有觉得谭七七年纪小就轻视她,毫不夸张的说,拿到高级翻译员的证件之后,谭七七的工资比自己高不知道多少。
而且翻译工作和他们这些拿死工资的可不一样,要是勤快一点,那真的是有无限可能得。
啧,这丫头是真的了不得啊,也不知道到底是谁这么好命,居然娶到了这么一个厉害的媳妇儿。
这简直是上辈子拯救了全人类啊!
很快万红军就弄好了谭七七的高级翻译员证件,其实就是核实了谭七七的身份,还有粮油关系这些,谭七七来随军的时候粮油关系就已经转到了部队这边,政审肯定是一点问题都没有的,不然部队那边也不可能会批下他们的结婚报告。
所以万红军一点顾虑都没有的直接给了高级翻译员的证件。
谭七七拿到自己的工作证明也是非常高兴的。
万红军笑着说道,“你以后可以直接从书店这边拿一些需要翻译的书籍或者是杂志回去,但如果有涉及到比较重要的翻译材料,是需要你到书店这边来进行翻译的,这一点你有没有问题?”
谭七七摇摇头,真没有,她本来的打算是找一个不用去车间的工作,其他的什么都行,那肯定就需要每天准时准点的上班,现在能有一份这么自由的工作已经是非常值得高兴了。
万红军也跟她说了不少,基本上她是不用到这边来坐班的,那种材料一般也不会给翻译师以下的翻译员,所以大多数时候谭七七都可以在家里工作,翻译好了之后就拿到这边来交稿。
一般来说都是按照千字二十来算,要是没有过千字的翻译稿,就给十块钱。
比如谭七七今天翻译了一千五百字,那她就可以拿到三十块钱,一千九百字也是三十,两千就能拿到四十,这就是一个节点。
谭七七对这个价格也是非常满意的。
这么说来的话绝对是一份高薪工作了,毕竟只要上点心,她一天可以翻译出好多篇,这一个月的工资可不就到了高得吓死人的程度。
可以说只要她愿意,她一个月就能赚到别人十年赚的钱。
当然了这些翻译也不是那么好接的,并不是每天都有。
“咱们这边也不是都按照你们自己的意愿挑选,有时候也会分派任务,你可以慢一点,哪怕是查查词典这些都是没关系的,但是一定要保证正确率,如果错误率太高的话,上面也是要收回你高级翻译员的证件,不过你的实力我很相信,一定不会出现这样的问题!”万红军笑着说道。
“好的,谢谢万叔,这些我差不多都了解了,我这边都没有问题的,那我今天是不是就能领一些任务回去?”
谭七七询问道,赚钱这种事情当然是不要耽误的啊,别看上辈子自己就是个高级白领,一年也是可以达到百万年薪的程度,但是那个百万年薪,可没有现在这份工作的含金量高。
这么说吧,百万在后世能买一套房,她现在勤快一点,一个月就能买一套,虽然现在还不允许房屋买卖,但是攒一攒,等到允许的那天她就可以敞开买。
后半辈子就算是什么都不做了,她也能做一个光荣的包租婆,不想当包租婆的女人不是好女人,想想未来美好的日子,她就觉得干劲满满。
虽然有空间,但是那玩意也不能太依靠了,谭七七觉得拿东西始终是玄幻的,能突然出现说不定有一天就突然消失了,还是拿在手里的钱才让人觉得踏实。
当然去黑市卖物资的事情她也不会放下的,她一直想要大批量的出手物资,就是一直都没有找到机会。
等她遇到合适的下家,以后她就直接定时批,坐在家里数钱就行了。
三人又说了一会儿话,谭七七想着罗保国和万红军都帮了自己这么大一个忙,不请人家吃顿饭说不过去,就出了邀请。
但却是被两人拒绝了。
听到他们的回答后谭七七才觉得自己的思维还是和这个时代的人有些出入的。